Fotografie byly zachyceny na začátku července 2023, kdy teploty byly již poměrně intenzivní. V Grande Grotte bylo možné fotografovat s relativním komfortem pro jak lezce, tak pro mne jako fotografa. V ostatních sektorech to však představovalo výzvu. Lezení probíhalo přímo na odpoledním slunci, abych získal snímky zhora, bylo třeba vylézt cestu s fotografickým batohem o váze kolem 10 kg na optimální pozici. V sedáku bylo třeba vydržet mnoho desítek minut, než se podařilo získat požadovaný záběr.

The photographs were taken in early July 2023, when temperatures were already quite intense. In Grande Grotte, it was possible to photograph with relative comfort for both climbers and myself as a photographer. However, in other sectors, it posed a challenge. Climbing took place directly in the afternoon sun, and to capture images from above, it was necessary to ascend the route with a photographic backpack weighing around 10 kg to the optimal position. Hanging in the harness required enduring many tens of minutes before achieving the desired shot.